-
1 ritratto
m. (anche fig.)1.il libro è un ritratto ironico della vita politica attuale — книга описывает в ироническом ключе нынешнюю политическую жизнь
2.•◆
quella ragazza è il ritratto della salute — девушка кровь с молоком (пышет здоровьем) -
2 somigliante
somigliante agg.m./f. 1. ressemblant, similaire: è molto somigliante al nonno il ressemble beaucoup à son grand-père; i due sono molto somiglianti tra di loro les deux se ressemblent beaucoup entre eux. 2. (rif. a ritratti, opere e sim.: fedele) fidèle, ressemblant: un ritratto somigliante un portrait fidèle. -
3 descrizione
f.описание (n.), (racconto) рассказ (m.), (quadro) картина; (ritratto) портретfare una descrizione di — описать + acc. (дать картину + gen.)
descrizione chiara — чёткое описание (чёткая картина, выпуклый образ)
trovo la tua descrizione semplicistica — я считаю, что ты упрощаешь
См. также в других словарях:
immagine — im·mà·gi·ne s.f. FO 1. forma esteriore di un corpo percepita con i sensi, spec. con la vista: immagine chiara, netta, sfocata; superficie che riflette le immagini 2. rappresentazione mentale di cose o persone prodotta dalla fantasia o suscitata… … Dizionario italiano
somigliante — so·mi·gliàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → somigliare 2. agg. CO che somiglia; simile: un ritratto molto somigliante, fedele alla realtà, al modello Sinonimi: rassomigliante, simile. Contrari: differente, diverso, lontano. 3. s.m. OB LE solo … Dizionario italiano
specchio — / spɛk:jo/ s.m. [lat. specŭlum, der. di specĕre guardare ]. 1. [lastra, per lo più argentata, che fornisce un immagine riflessa degli oggetti]. 2. (estens.) [ambiente molto pulito: questa casa è uno s. ] ▶◀ splendore. ◀▶ (pop.) cesso, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
